首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Ein Relaunch ist rausgeworfenes Geld'
【24h】

'Ein Relaunch ist rausgeworfenes Geld'

机译:“重新启动就是把钱扔出去了”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wir sehen bei den Warenhäusern schon seit Jahren rückläufige Umsätze. In den 70er Jahren zum Beispiel gab es auf Anbieterseite noch eine heterogene Struktur mit Karstadt und Kaufhof, Hertie und Horten, sowie den Billigschienen Kepa, Kaufhalle und Woolworth. Nicht zu vergessen die meist inhabergeführten Warenhäuser, diernin der Kaufring AG zusammengeschlossen waren. Vom derzeitigen Anteil der Warenhäuser in Höhe von rund 3 % am Einzelhandelsumsatz in Deutschland werden diese bis 2015 wohl noch einmal circa die Hälfte verlieren. Das bedeutet, dass mindestens ein Drittel der heutigen Standorte wegfallen werden. Dann werden weder Karstadt noch Kaufhof alleine wettbewerbsfähig sein.
机译:多年来,我们一直看到百货商店的销售下降。例如,在1970年代,提供商方仍然存在异构结构,包括Karstadt和Kaufhof,Hertie和Horten以及廉价铁路Kepa,Kaufhalle和Woolworth。不要忘了合并到Kaufring AG中的主要由所有者管理的百货公司。在目前百货商店中约占德国零售额3%的份额中,到2015年,它们可能会再次损失约一半。这意味着今天将至少消除三分之一的位置。这样一来,无论是Karstadt还是Kaufhof都不会竞争。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第24期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号