首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Karstadt: Herbst-Ware wird bezahlt, für Frühjahr wird geordert
【24h】

Karstadt: Herbst-Ware wird bezahlt, für Frühjahr wird geordert

机译:Karstadt:秋季商品付款,春季订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Liquidität der insolventen Karstadt Warenhaus Gmb H, Tochter der ebenfalls insolventen Muttergesellschaft Arcandor AG, ist gesichert. Deshalb wird Karstadt keinen Antrag auf Gewährung eines Massekredits stellen. Das Unternehmen brauche keine zusätzlichen liquiden Mittel. Das erklärt Thomas Fox. Der 52-Jährige ist als Partner des Generalbevollmächtigten Horst Piepenburg und des vorläufigen Insolvenzverwalters Klaus Hubert Görg für die Fortführung des operativen Geschäfts der Karstadt-Warenhäuser zuständig. Die ersten Analysen und Untersuchungen über die finanzielle Situation des Warenhaus-Filialis-ten nach dem Insolvenzantrag hätten gezeigt, dass Karstadt ausreichend Liquidität habe, um das laufende Geschäft zu organisieren. Fox betont, dass die aktuelle Sommerware, die jetzt noch geliefert werde, wie vereinbart bezahlt wird.
机译:破产的母公司Arcandor AG的子公司Karstadt Warenhaus GmbH的流动性也得到了保证。因此,Karstadt不会申请大量贷款。该公司不需要任何其他流动资金。这就解释了托马斯·福克斯。这位52岁的老总是霍斯特·皮彭伯格(Horst Piepenburg)的合伙人,也是临时破产管理人克劳斯·休伯特·戈尔格(Klaus HubertGörg)的合伙人,他们继续经营Karstadt百货商店。申请破产后,对百货公司分支机构的财务状况进行的首次分析和调查显示,Karstadt有足够的流动性来组织日常业务。福克斯强调,目前仍在交付的夏季货物将按协议付款。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第25期|6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号