首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Textilgruppe Hof: Umsatz sinkt um 10%
【24h】

Textilgruppe Hof: Umsatz sinkt um 10%

机译:Textilgruppe Hof:销售额下降了10%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Textilgruppe Hof (TGH) rechnet auch 2009 mit einem schwierigen Jahr für Umsatz und Ergebnis, ist aber für die Zukunft zuversichtlich. „Sobald sich die Weltwirtschaft wieder stabilisiert hat, wird die Textilgruppe Hof gestärkt aus dieser Krise hervorgehen", erklärt Vorstandschef Hermann Steger. Er rechnet allerdings auch mit einer weiteren Marktbereinigung. Die TGH wolle die Kompetenz bei Technischen Textilien weiter ausbauen. Bis Ende Juni liege die Gruppe mit Garnen/Geweben, Home Deco und Vliesstoffen beim Umsatz unter Vorjahr, erwarte aber auch eine Kostenentlastung durch 2008 eingeleitete Maßnahmen. Dazu gehörte ein Abbau des Personals von im Jahresdurchschnitt 1733 auf 1651. Ein erster Lichtblick: Das Automobilgeschäft im Vliesbereich entwickle sich derzeit stabil. Halbjahreszahlen werden in der zweiten Augusthälfte veröffentlicht.
机译:霍夫纺织集团(TGH)预计2009年将是销售和收益又一个艰难的一年,但对未来充满信心。首席执行官赫尔曼·斯特格(Hermann Steger)解释说:“一旦全球经济再次稳定下来,霍夫纺织集团将比以往更强大地摆脱这场危机。”但是,他也希望再次出现市场震荡。纱线/织物,家用装饰和非织造布的销售低于上年,但也希望通过2008年采取的措施降低成本。这包括将员工人数从平均每年1733人减少到1651年。第一线希望:非织造布领域的汽车业务目前正在稳步发展半年度数字将在八月下半月发布。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第32期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号