首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >SCHLANKE ANZÜGE
【24h】

SCHLANKE ANZÜGE

机译:修身西装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mehr Modernität und pointiertere Darstellungen sollen die Anzugabteilungen im nächsten Frühjahr beleben. „Man muss Konfektion wesentlich emotionaler darstellen, die Kunden stärker reizen", ist Andre Lösekann von Brooks in Bielefeld überzeugt. Viele Einkäufer scheinen das ähnlich zu sehen: „Wir merken, dass die modischen Spitzen immer mehr Beachtung finden", heißt es bei Tommy Hilfiger Tailored, einem Vorreiter in Sachen kreativer Innenausstattung und Details.rnWährend sich der schlanke Zweiknopfanzug als wichtigste Form etabliert hat, wird für nächstes Frühjahr mehr über Dessinierungen und Farben gesprochen. „Viele Sortimente waren zu dunkel. Mehr Farbigkeit in mittleren Tonen, dezente Abstufungen von Grau, Braun und Beige - auch mal mit einem farbigen Streifen - sorgen jetzt für ein frisches Bild", beschreibt Bäumler-Vertriebschef Michael Zängler die Richtung. Neben einer Vielzahl an Microdessins erleben deutlich sichtbare Streifenbilder ein Comeback.
机译:预计西​​服部门将在明年春天提高现代性并进行有针对性的介绍。汤姆·希尔菲格(Tommy Hilfiger)说:“您必须让服装更具情感动感,顾客才能更具吸引力,”比勒费尔德的布鲁克斯的安德烈·洛塞坎(AndreLösekann)坚信。许多买家似乎也有类似的看法: Tailored是创意内饰和细节方面的先驱。尽管修身的两纽扣西服已成为最重要的形式,但明年春季将有更多关于设计和颜色的讨论。许多范围太暗了。 Bäumler销售经理MichaelZängler说道,“中等色调,灰色,棕色和米色的微妙色调(有时带有彩色条纹)现在提供了新鲜的画面,”他描述了方向。除了大量的微蛋白外,清晰可见的条纹也卷土重来。 。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第32期|63-63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号