首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Quelle-Rettung verschoben
【24h】

Quelle-Rettung verschoben

机译:救援工作推迟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Arcandor verschiebt die Vorlage des für Ende Juli angekündigten Sanierungskonzepts der Versand-Tochter Quelle auf die zweite Augusthälfte. „Die Konzepte für Arcandor, Karstadt und Primondo werden einheitlich präsentiert. Deshalb haben wir uns für die Terminverschiebung bei Quelle entschieden", sagte ein Sprecher des Insolvenzverwalters Hubert Görg. Für Arcandor/Karstadt steht der August-Termin bereits seit längerem fest. Zum I. September wird mit der Eröffnung des Insolvenzverfahrens über Ar-rncandor gerechnet. In der ersten Novemberhälfte soll die Gläubigerversammlung stattfinden. Währenddessen büßt Quelle-Erbin Madeleine Schickedanz an Einfluss ein. Der Pool um die Großaktionärin wurde aufgelöst, nachdem ihr Neffe Martin Dedi sich von der Hälfte seines Anteils getrennt hat.
机译:Arcandor将航运子公司Quelle宣布的翻新概念的提交推迟到7月底至8月下半月。 “针对Arcandor,Karstadt和Primondo的概念始终如一。这就是为什么我们决定更改Quelle的日期的原因,“破产管理人HubertGörg的发言人说。8月的日期对于Arcandor / Karstadt来说已经确定了很长时间。债权人会议定于11月上半月举行,在此期间,女继承人马德琳·希克丹兹(Madeleine Schickedanz)失去了影响力,大股东的侄子马丁·迪迪(Martin Dedi)从一半股份中解散后,该股东的集体解散。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第32期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号