• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Zwei Krauss-Sporthäuser gerettet
【24h】

Zwei Krauss-Sporthäuser gerettet

机译：拯救了两座克劳斯体育馆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Für die zwei Sporthäuser der insolventen Kaufhaus-Gruppe KK Krauss mit Stammsitz in Lahr wurde eine Lösung gefunden: Fred Gärtner (57), seit 2006 kaufmännischer Leiter des Unternehmens, wird die beiden Intersport-Häuser in Lahr (1070 m~2) und Em-mendingen (650 m~2) zum 1. Oktober übernehmen. Nach Angaben des Insolvenzverwalters Ulrich Nehrig von der Kanzlei Dr. Pantaleon genannt Stemberg, Nehrig & Weis in Freiburg hatte es drei Interessenten für die beiden Geschäfte gegeben. Gärtner habe vom Gläubigerausschuss, in dem Vertreter der Banken, Lieferanten und Mitarbeiter sitzen, den Zuschlag erhalten, weil er „das wirtschaftlich beste Angebot" gemacht habe und beide Filialen übernehme.
机译：为无力偿债的百货商店集团KK Krauss的两家运动用品商店找到了解决方案，该公司总部位于拉尔（Lahr）：自2006年起担任公司商务总监的FredGärtner（57）将在拉尔（1070 m〜2）和Em-开设两家Intersport商店。 10月1日接管曼丁根（650 m〜2）。据律师事务所的破产管理人乌尔里希·尼赫里格（Ulrich Nehrig）说。 Pantaleon在弗赖堡的Stemberg，Nehrig＆Weis，两个商店有三个感兴趣的聚会。加特纳（Gärtner）被债权人委员会授予合同，该委员会包括银行，供应商和雇员的代表，因为他“提出了最佳的经济要约”并接管了两个分支机构。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第37期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号