首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Rosner ist insolvent
【24h】

Rosner ist insolvent

机译:罗斯纳无力偿债

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Schritt war erwartet worden: Der Ingolstädter Hosenspezialist Rosner hat durch, seinen Geschäftsführer Holger Philipps das Insolvenzverfahren beantragt. Nahezu zeitgleich meldete der Rosner-Eigner CFC Beteiligungen, Dortmund, den Verkauf des Ingolstädter Unternehmens an die HCI Investitionen und Consulting GmbH, Ker-pen. HCI-Geschäftsführer Jens Harig will nach eigenen Anga-rnben erst einmal die weitere Entwicklung abwarten. Zum vorläufigen Insolvenzverwalter wurde der Münchner Rechtsanwalt Michael Jaffe bestellt. „Unser Ziel ist, zusammen mit dem Insolvenzverwalter einen Weg zur Fortführung von Rosner zu finden", sagt Philipps.
机译:预期会采取这一步骤:Ingolstadt裤子专家Rosner及其董事总经理Holger Philipps申请了破产程序。几乎同时,罗斯纳的所有者CFC Beteiligungen多特蒙德将Ingolstadt公司出售给了Ker-pen的HCI Investments and Consulting GmbH。 HCI董事总经理Jens Harig希望发表自己的评论后,看看会发生什么。慕尼黑律师Michael Jaffe被任命为临时破产管理人。菲利普斯说:“我们的目标是找到一种方法使罗斯纳与破产管理人一起继续工作。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第42期|5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号