首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >POSTBANK-STUDIE: STABILES WEIHNACHTSGESCHÄFT
【24h】

POSTBANK-STUDIE: STABILES WEIHNACHTSGESCHÄFT

机译:银行研究:稳定的圣诞节业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Trotz des drohenden Anstiegs der Arbeitslosigkeit sowie der Konsumzurückhaltung nach dem Auslaufen der Abwrackprämie rechnet die Postbank mit einem stabilen Umsatz in der adventszeit. Zu diesem Schluss kommen die Volkswirte der Bank „Wir gehen zwar nicht davon aus, dass das diesjährige Weihnachtsgeschäft alle Rekorde bricht. Aber die Sorge vor einem katastrophalen Weihnachtsgeschäft ist ebenso unbegründet", sagt Postbank Chefvolkswirt Dr. Marco Bargel. Gerade die niedrige Inflationsrate sei vorteilhaft für die Konsumen ten und überlagere negative Effekte. Für 2010 rechnen die Volkswirte zwar mit einem steigenden verfügbaren Einkommen, der Konsum werde sich aber trotzdem mit minus 0,1% rückläufig entwickeln, da sich der durch die Abwrackprämie geförderte Konsumanstieg nicht wiederholen werde.
机译:尽管失业率即将上升并且报废奖金到期后不愿消费,但Postbank预计到来季节销售将稳定。该银行的经济学家得出以下结论:“我们不认为今年的圣诞节业务将打破所有记录。但是,对于圣诞节灾难性业务的担忧也没有根据,” Postbank首席经济学家Marco Bargel博士说。低通胀率对消费者尤其有利,并且具有负面影响但是,由于报废红利所推动的消费增长不会重复,因此下降了负0.1%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第46期|14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号