首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Briten wollen die Marke Bäumler übernehmen
【24h】

Briten wollen die Marke Bäumler übernehmen

机译:英国人想要接管Bäumler品牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach der Betriebseinstellung des insolventen Ingolstädter HAKA-Herstellers Bäumler zeichnet sich jetzt ein Verkauf der Marke Bäumler durch den vorläufigen Münchner Insolvenzverwalter Martin Prager ab. Ein Konsortium mit dem Anzug-Spezialisten Berwin & Berwin und dem britischen Bäumler-Agenten Jason Gerrad habe als bisher einziger Interessent ein Angebot abgegeben,. Berwin & Berwin und Jason Gerrard sehen sich bereits im Besitz der Marke, die man mit den restlichen Auftragsbeständen übernommen habe. Dem widerspricht die Insolvenzverwaltung und betont, dass noch keine Unterschrift und kein Kaufpreis geleistet worden seien.
机译:在资不抵债的Ingolstadt HAKA制造商Bäumler破产后,临时慕尼黑破产管理人Martin Prager出售了Bäumler品牌。由诉讼专家Berwin&Berwin和英国Bäumler经纪人Jason Gerrad组成的财团是迄今为止唯一提出报价的有兴趣的人。 Berwin&Berwin和Jason Gerrard已经认为自己拥有该品牌,该品牌已被剩余的手头订单接管。破产管理部门与此矛盾,并强调尚未签名和购买价格。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第46期|10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号