首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Schöne Bescherung
【24h】

Schöne Bescherung

机译:圣诞节快乐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach drei Pluswochen in Folge brachte die Weihnachtswoche die Kehrtwende. Die p. Woche schloss der deutsche Modehandel mit einem Minus von durchschnittlich 9% ab.rnFür den deutschen Modehandel war die diesjährige Weihnachtswoche alles andere als ein frohes Fest. Nach drei Wochen mit Plus melden die Teilnehmer des TW-Testclubs für die vergangene Woche ein durchschnittliches Minus von 9% - und das auf einer Vorlage aus dem Vorjahr von minus 5 %. Bekleidung scheint auf den Wunschzetteln der Konsumenten in diesem Jahr nicht allzu weit oben gestanden zu haben. DOB-, HAKA- und Young Fashion-Spezialisten sowie Modehäuser verzeichneten in der Weihnachtswoche teilweise zweistellige Umsatzrückgänge. Einzig Textil-und Kaufhäuser konnten ihre Umsätze steigern. Sie legten im Vergleich zum Vorjahr um 5% zu.
机译:连续三个多星期之后,圣诞节那天发生了掉头。 p。德国时装零售商本周平均下跌9%,而对于德国时装零售商来说,今年的圣诞节周不是一个快乐的假期。经过三个星期的加号测试后,TW测试俱乐部的参与者在过去一周中平均报告了负9%的数据,而上一年度的模板则为负5%。今年,服装在消费者的愿望清单中似乎并不太高。 DOB,HAKA和年轻的时装专家以及时装屋在圣诞节期间录得双位数的销售下降。只有纺织品和百货商店才能够增加销售额。与上一年相比,增长了5%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第53期|10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号