• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Wann springt der Export wieder an?
【24h】

Wann springt der Export wieder an?

机译：何时重新开始导出？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die Exportleiter der deutschen Bekleidungsindustrie haben 2009 eine schwere Zeit hinter sich gebracht. Noch niemals zuvor war der Druck so groß, zweistellige Umsatzverluste in einer ganzen Reihe zuvor boomender Auslandsmärkte durch die Intensivierung der Absatzbemühungen in anderen Ländern wenigstens annähernd auszugleichen. Dass ihnen diese Herkulesaufgabe gelungen ist, beweist die amtliche Exportbilanz für Web- und Maschenbekleidung für den Zeitraum der ersten neun Monate des zu Ende gehenden Jahres.rnDer EU-Binnen markt erweist sich als Exrnportstütze. Nach den vorläufigen Ergebnissen der ersten drei Quartale 2009 gingen die deutschen Bekleidungsexporte in die 62 wichtigsten Lieferländer der Welt um lediglich 3 % gegenüber dem entsprechenden Zeitraum des Vorjahres zurück. Verglichen mit der gesamten deutschen Güter-Ausfuhr, die am Ende des dritten Quartals Absatzverluste von 23 % verkraften musste, hat die Branche mit einem Auslandsumsatz von 8,67 Mrd.
机译：2009年，德国服装业的出口经理处境艰难。以前从未有过如此大的压力，可以通过加大在其他国家的销售力度来至少近似补偿一系列先前繁荣的国外市场中两位数的销售损失。年底前九个月官方的机织和针织服装出口资产负债表证明，他们成功完成了这项艰巨的任务。根据2009年前三季度的初步结果，德国向世界上62个最重要的供应国出口的服装与去年同期相比仅下降了3％。与第三季度末必须应对销售损失23％的德国商品出口总额相比，该分支机构的国外销售额为86.7亿美元

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第53期|58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号