首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Sortimente in Bewegung
【24h】

Sortimente in Bewegung

机译:运动中的分类

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In den Sortimenten ist viel Bewegung. Zum einen muss sich die Industrie auf anstrengende Gespräche einstellen. Preise und Konditionen, Zahlungsbedingungen, Kommissionsmodelle, Warenrücknahme - der Handel wird 2010 weiter auf dieser Klaviatur spielen und räumt dem in der Sortimentspolitik oberste Priorität ein.rnDer Trend zur weiteren Reduzierung der Vororder geht weiter. In diesem Jahr hat der Handel damit erstmals richtig Ernst gemacht. Das Ausmaß der Orderverweigerung war dramatisch, was - im Konzert mit den Exporteinbrüchen zu den zahlreichen Insolvenzen in der Industrie beigetragen hat. Die von der Industrie vorhergesagten Sortimentslücken blieben aus. Und so könnte nun manch einer im Handel auf den Geschmack gekommen sein und künftig generell weniger vorordern. Die Industrie muss sich darauf einstellen, künftig mehr Risiko zu tragen.
机译:范围内有很多运动。一方面,业界必须为激烈的讨论做准备。价格和条件,付款方式,佣金模型,退货-零售贸易将在2010年继续发挥作用,并将成为范围政策中的重中之重,进一步减少预购的趋势仍在继续。今年,零售业第一次真正重视它。拒绝订单的程度令人吃惊,这与出口的下滑相呼应,助长了该行业的众多破产。业界预测的距离差距并未实现。因此,你们中的一些人可能会尝到这种交易的味道,而将来的订单通常会减少。行业必须准备在将来承担更多风险。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第53期|50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号