首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Modemarketing: Wieviel Sparen ist erlaubt?
【24h】

Modemarketing: Wieviel Sparen ist erlaubt?

机译:时装行销:可以节省多少?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Krisenjahr 2009 ist für die Branche unterm Strich weniger dramatisch ausgegangen als anfangs befürchtet. Der Handel verzeichnete sogar ein leichtes Plus. Trotzdem werden sich die Werbeausgaben im kommenden Jahr voraussichtlich nur leicht erhöhen. Bei einer Umfrage im TW-Testclub gaben 18% der Einzelhändler an, 2010 mehr für Werbung auszugeben als im Vorjahr. Umgekehrt wollen 13 % der Befragten ihre Spendings reduzieren (Grafik). Etwas zugeknöpfter zeigen sich die Unternehmen, wenn man sie direkt auf ihre Planung anspricht. C & A spricht von einer „kontinuierliche Fortsetzung". „Kein Mensch weiß, wie es 2010 wirtschaftlich aussieht, daher werden wir stabil auf dem Niveau dieses Jahres werben", teilte ein Sprecher mit, ohne genaue Angaben zu machen.
机译:2009年危机年的底线没有行业最初担心的那么剧烈。贸易甚至出现小幅上涨。尽管如此,预计广告支出在来年只会略有增加。在TW测试俱乐部进行的一项调查中,有18%的零售商表示,他们在2010年的广告支出比上一年多。相反,被调查者中有13%希望减少捐款(图形)。当您直接将它们与他们的计划联系起来时,这些公司就会变得更加固定。 C&A表示“持续的延续”:“没有人知道2010年的经济状况,因此我们将在今年的水平上稳定投放广告,”一位发言人没有透露具体细节。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2009年第53期|60-61|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号