首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Hermès: Zweistelliges Plus mit Bekleidung
【24h】

Hermès: Zweistelliges Plus mit Bekleidung

机译:爱马仕:两位数加衣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dank eines „dynamisch verlaufenen Geschäfts im zweiten Halbjahr" hat die Hermes Group das Geschäftsjahr 2007 mit einer Umsatz-Steigerung um 7,3% auf 1,6 Mrd. Euro abgeschlossen. Währungsberei-nigt seien die Erlöse sogar um 12,5% gestiegen, teilt der Pariser Luxusartikel-Anbieter mit. Hermes hat im vergangenen Jahr weiter in sein Laden-Netz investiert - insgesamt wurden 40 Stores neu eröffnet bzw. umgebaut, darunter 25 eigene und 15, die von Partnern betrieben werden. In Frankreich, wo das Pariser Flaggschiff nach einer Erweiterung wiedereröffnet wurde, stiegen die Umsätze um n %, im übrigen Europa um 17%. Die Erlöse in Amerika konnte Hermes um 14% ausbauen, auch durch die Eröffnung von zwei neuen Läden. Der Umsatz in Asien wuchs um 15 %, dabei blieb die Entwicklung in Japan trotz zweier neuer Läden mit einem Zuwachs von nur 3 % deutlich unter Schnitt. Alle Produkt-Segmente haben im vergangenen Jahr zugelegt, teilt das Unternehmen mit. Die Sparte Bekleidung und Accessoires, die etwa ein Fünftel zum Gesamtumsatz beiträgt, verzeichnete ein Plus von 13 %. Die Erlöse der Seidenruch- und Textil-Sparte stiegen um 16 %, ebenso hoch fiel der Zuwachs bei den Ledertaschen aus. Die höchste Steigerung (plus 20%) wurde im Segment Parfüm erzielt. Im Jahr 2008 will Hermes erneut 40 Stores neu eröffnen bzw. umbauen. Expandiert werden soll vor allem in China, aber auch in anderen Ländern Asiens und in den USA. Geplant ist unter anderem die Eröffnung eines ersten Stores in Indien.
机译:由于“下半年业务充满活力”,爱马仕集团在2007财政年度结束时实现了7.3%的销售额增长,达到16亿欧元,在汇率因素的影响下,销售额甚至增长了12.5%。这家巴黎奢侈品供应商宣布,爱马仕去年继续在其店铺网络中进行投资-总共有40家店铺在法国开设或翻新,其中包括25家自己的店铺和15家由合作伙伴经营的店铺-在法国,巴黎旗舰店重新开放后,销售额增长了n%,欧洲其他地区增长了17%,爱马仕在美国的销售额增长了14%(包括开设了两家新店),亚洲的销售额增长了15%,而该公司表示,尽管在日本开设了两家新店,但增幅仅为3%,但发展速度仍大大低于平均水平;该公司报告说,过去一年中所有产品类别均实现了增长。五分之一的总销售额贡献了13%的增长。 Seidenruch和纺织品部门的收入增长了16%,皮包的增长也是如此。香水领域的增幅最高(增加了20%)。 Hermes计划在2008年重新开设或重建40家商店。扩张计划主要在中国进行,但也计划在亚洲的其他国家和美国进行。计划之一是在印度开设第一家商店。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号