• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Technik,Membranen und der Sport
【24h】

Technik,Membranen und der Sport

机译：技术，膜与体育

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Den Audi-Werbeslogan „Vorsprung durch Technik" findet Thomas Baierlein richtig gut. „Schade, dass wir ihn nicht erfunden haben, auf Sympatex passen würde er allemal", sagt der Sprecher der Geschäftsführung der Ploucquet Holding GmbH aus Unterföh-ring. Baierlein ist seit Jahresbeginn Chef der Unternehmensgruppe, zu der neben dem Textilspezialisten Ploucquet auch die Sympatex Technologies GmbH und Outlast Europe gehören. Seit die Finanzinvestoren Morgan Stanley und Annex Capital im Frühjahr 2006 die Gruppe zu gleichen Teilen übernommen haben, gab es viele Baustellen, die bearbeitet werden mussten. Das Gröbste scheint geschafft. Mit einem Umsatz von rund 80 Mill. Euro im vergangenen Jahr seien die Erlöse im Vergleich zu 2006 stabil geblieben, sagt Baierlein, der für dieses Jahr ein Plus anstrebt. „Die Voraussetzungen sind gut, die Teams stehen, und mit Sympatex wollen wir jetzt richtig durchstarten."
机译：Unterföh-ring的Ploucquet Holding GmbH管理层的发言人说：“托马斯·拜尔莱因（Thomas Baierlein）真的很喜欢奥迪的广告口号“ Vorsprung durch Technik”。可惜我们没有发明它，它肯定适合Sympatex。自今年年初以来，Baierlein一直是公司集团的负责人，其中包括纺织专家Ploucquet，Sympatex Technologies GmbH和Outlast Europe。自从金融投资者Morgan Stanley和Annex Capital在2006年春季同等地接管集团以来，已经有许多建筑工地需要进行工作。最坏的情况似乎已经发生。 Baierlein说，该公司去年的销售额约为8000万欧元，与2006年相比，收入保持稳定。 “条件很好，团队已经到位，我们希望从Sympatex开始一个良好的开端。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号