首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Das Wollsiegel Wird Neu Belebt
【24h】

Das Wollsiegel Wird Neu Belebt

机译:羊毛密封恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Australian Wool Innovation (AWI), seit Herbst 2007 Inhaber von The Woolmark Company, will das Wollsiegel neu beleben und startet mit neuen Marketing-Aktionen. So wird der Gewinner eines Designer-Wettbewerbs während der Haute Couture-Schauen im Juli in Paris mit dem Woolmark-Prize ausgezeichnet. Zudem werden zwei Produkt-Neuheiten auf der Pitti Filati und auf der Premiere Vision im September vorgestellt. Mit einem Bündel von Initiativen will die AWI die internationale Modebranche über ihren Neustart aufklären. „Eine von uns durchgeführte Studie belegt, dass das Image von Wolle bei den Verbrauchern schlecht ist. Gleichzeitig ist die Nachfrage nach natürlichen Fasern so hoch wie nie, der Moment für einen Relaunch erschien uns jetzt richtig", erklärte Pascal Senkoff, General Manager für Apparel Product Development & Marketing der AWI. Nach sechsjähriger Pause will die AWI das Image australischer Merinowolle aufpolieren. Ein Teil des 50 Mill.-Dollar-Budgets fließt in den Wollsiegel-Preis, der jahrzehntelang auf Eis lag. Eine hochkarätige Jury wird den Gewinner aus zehn internationalen Jungdesignern aussuchen. Die Preisverleihung findet am 3. Juli in Paris statt.
机译:自2007年秋季以来一直是The Woolmark Company的所有者的澳大利亚羊毛创新(AWI)希望振兴羊毛密封件并开始新的营销活动。设计师比赛的获胜者在7月的巴黎高级时装秀上被授予了羊毛标志奖。两种新产品还将在9月的Pitti Filati和Premiere Vision上展出。通过一系列举措,AWI希望对国际时装业进行新的教育。 “我们进行的一项研究表明,消费者中羊毛的形象很差。同时,对天然纤维的需求比以往任何时候都高,现在对我们而言似乎是重新推出的时刻,” AWI服装产品开发和营销总经理Pascal Senkoff解释说。在中断了六年之后,AWI希望树立澳大利亚美利奴羊毛的形象。 5,000万美元预算的一部分将由几十年来一直处于停滞状态的Wollsiegel奖所组成,顶级评审团将从10位年轻的国际设计师中选出获奖者,颁奖典礼将于7月3日在巴黎举行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号