首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Schlossberg Wird Vertikal
【24h】

Schlossberg Wird Vertikal

机译:施洛斯山成为垂直

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Schweizer Schlossberg Textil AG, ein Tochterunternehmen der Boiler Winkler-Gruppe aus Turbenthal, hat in Zermatt einen weiteren Laden eröffnet. Der Anbieter von hochwertigen Heimtextilien (Marken: Schlossberg Switzer-land und Bonjour Switzerland) bietet in den sogenannten Schlossberg Boutiquen Bett-, Frottier- und Tischwäsche an. Ergänzt wird das Sortiment u.a. von textilen Accessoires, Leuchten, Raumparfüms und Lounge-Möbeln. Im neuen Geschäft in Zermatt gibt es zusätzlich auch Damen- und Herrenwäsche von Zimmerli. Im Jahresverlauf sollen noch Läden in Davos und Montreux eröffnet werden. Damit verfügt Schlossberg über sechs Boutiquen in der Schweiz, drei weitere sollen 2009 dazukommen, erklärt Geschäftsführer Thomas Boiler. Rund 80 % des Sortiments bestehen aus Schlossberg-Produkten, „der Rest sind Ergänzungen von Partnern, beispielsweise für den Tisch- oder Badbereich". Die Entscheidung für die eigenen Geschäfte fiel im vergangenen Jahr. Boiler: „Die ersten Läden betreiben wir selbst, um zu beweisen, dass es funktioniert. Später kann ich mir aber durchaus auch ein Franchise-Modell vorstellen."
机译:来自Turbenthal的锅炉Winkler集团的子公司Swiss Schlossberg Textil AG已在采尔马特开设了另一家商店。高质量家用纺织品(品牌:Schlossberg Switzer-land和Bonjour Switzerland)的提供商在所谓的Schlossberg精品店提供床,毛圈和餐桌布。除其他外,该范围得到了补充。纺织品配件,灯,室内香水和休闲家具。在采尔马特的新商店中,还有Zimmerli的女士和男士内衣。商店将于今年晚些时候在达沃斯和蒙特勒开业。董事总经理托马斯·布利尔(Thomas Boiler)解释说,施洛斯伯格(Schlossberg)现在在瑞士有6家专卖店,2009年还将增加3家。大约80%的产品由Schlossberg产品组成,“其余是合作伙伴提供的产品,例如桌子或浴室区域。”去年,我们决定做生意。Boiler:“我们自己经营第一家商店证明它可行。但是后来我也可以想象一个特许经营模式。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号