【24h】

In Position

机译:就位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Richtige Marken kann man an einer Hand abzählen", sagt Heinrich Zum-norde vom gleichnamigen Schuhhaus in Münster. Die Marktstruktur ist im Schuhhandel wie bei den Lieferanten sehr mittelständisch geprägt. Darunter gibt es wenige klangvolle Namen. Die Branche hat immer noch den stärksten Fokus auf dem Produkt. Dennoch nennen 91 % der befragten Händler in der TW-Studie eine hohe Markenattraktivität als Leistung, die bei einer vertikalen Partnerschaft wichtig ist. Noch vor Abschriftenbeteiligung und Sonderkonditionen. Das hat die TextilWirtschaft zum Anlass genommen, erstmals Einzelhändler zu bitten, Anbieter bezüglich Marken- und Systemstärke sowie Modegrad und Genre zu beurteilen. Bekleidungsmarken wie Esprit und Boss Black erkämpfen sich dabei die begehrtesten Plätze. Modemarken haben bereits ein starkes Image und einen hohen Bekannt-heitsgrad. Und Erfahrungen im Systemgeschäft. Auf die Frage, wer als vertikaler Partner kompetent erscheint, werden dann auch zwei Bekleidungsanbieter in die Top 3 gewählt: Camel active, Tamaris und Esprit werden jeweils von 25% der Befragten genannt.
机译:您可以一方面找到合适的品牌,”明斯特(Münster)同名鞋店的Heinrich Zum-norde说道。鞋业的市场结构与供应商一样,中等规模。响亮的名字很少。该行业仍然最关注尽管如此,在TW研究中接受调查的零售商中有91%认为高品牌吸引力是一项对纵向合作至关重要的服务,即使在参加复制和特殊条件之前,TextilWirtschaft还是有机会首次向零售商询问供应商为了评估品牌和系统的实力以及时尚水平和风格,诸如Esprit和Boss Black这样的服装品牌争夺最令人垂涎​​的地方;时尚品牌已经具有很强的形象和较高的知名度;以及在系统业务方面的经验。似乎有能力,那么两家服装供应商排名前三位的是:骆驼活跃,塔马里斯(Tamaris)和埃斯普利(Esprit),分别由25%的受访者命名。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号