【24h】

LESERBRIEf

机译:读者信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fritz Sauerbrei, Bekleidungshaus Sauerbrei KG, Viersen, zum Artikel „Teure Tropfen" in der TW 27, S. 40: Die größte Ersparnis für den Handel liegt in der Reduzierung der Ladenöffnungszeiten. Geschäftszeiten wochentags bis 20 oder 22 Uhr sind kontraproduktiv. Vernünftige Einzelhändler haben von Anfang an diesen Wahnsinn nicht mitgemacht. Geschäftszeiten von 10 bis 18.30 Uhr und am Samstag von 10 bis 16 Uhr sind vollkommen ausreichend. Licht, Heizung, Kühlung, Personalkosten bergen ein ganz erhebliches Sparpotenzial. Jetzt, in Zeiten des wirtschaftlichen Abschwungs, über eine noch höhere Kalkulation nachzudenken, geht doch völlig an der Realität vorbei. Der freie, finanzielle Spielraum für die meisten Konsumenten wird laufend kleiner, darauf müssen wir uns einstellen. Energie sparen durch kürzere Ladenöffnungszeiten ist der einzig vernünftige Weg.
机译:Fritz Sauerbrei,服装店,Sauerbrei KG,Viersen,在TW 27,第40页上的“昂贵的油滴”一文中:零售商最大的节省是减少了营业时间,平日直到晚上8点或10点的营业时间适得其反。从一开始,这种疯狂就没有发生过,营业时间从上午10点到下午6.30,以及星期六的上午10点到下午4点就足够了考虑更高的计算完全是不可能的,对于大多数消费者来说,免费的财务范围越来越小,我们必须为此做好准备,通过缩短营业时间节省能源是唯一明智的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号