• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Elle Fashion Star an Design-Größen verliehen
【24h】

Elle Fashion Star an Design-Größen verliehen

机译：埃莱时尚之星被授予杰出人物设计奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Karl Lagerfeld, Raf Simons sowie Roberto Rimondi und Tommaso Aquilano sind die Preisträger des ersten Elle Fashion Stars, der auf der Mercedes Benz Fashion Week verliehen wird. Mit der „Mercedes", einer versilberten Statue in Form eines Frauentorsos im langen Abendkleid, entworfen vom Mercedes-Benz Design-Zentrum, wollen Chef- und Moderedaktion der Frauenzeitschrift künftig einmal jährlich die besonderen Leistungen eines Designers und die hohe Qualität seiner Arbeit auszeichnen. Der Preis wird in den drei Kategorien Plati-num, Best Collection und Newcomer vergeben. Karl Lagerfeld erhält den Elle Fashion Star Platinum, weil „er einzigartig ist, sein Talent in gleich mehreren Kollektionen, Spezialkreationen, Foto-Shootings und vielem mehr zeigt. Immer wieder überrascht er und ist stets genau am Puls der Zeit", so die Begründung der Jury. Raf Simons ist der Gewinner in der Kategorie Best Collection, weil er mit der Sommerkollektion 2008 bewiesen habe, ein Meister der Schnittkunst zu sein, diese in einzigartigen Materialien umsetze und dabei immer der klaren Jil-Sander-Linie treu bleibe, so die Jury.
机译：卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld），拉夫·西蒙斯（Raf Simons）以及罗伯托·里蒙迪（Roberto Rimondi）和汤玛索·阿奎拉诺（Tommaso Aquilano）是首位Elle时尚明星的获奖者，该明星将在梅赛德斯奔驰时装周上获奖。梅赛德斯·奔驰设计中心设计的梅赛德斯奔驰设计中心设计的“梅赛德斯”（Mercedes）是一件穿着长身晚礼服的女性躯干形式的镀银雕像，这本女性杂志的社长兼时尚编辑人员希望表彰一位设计师的特殊成就和他每年的高品质作品奖项分为白金奖，最佳收藏奖和新人奖三个类别。卡尔·拉格斐获得了Elle Fashion Star白金奖，因为“他很独特，在多个收藏，特别创作，摄影等等中都展现出了自己的才华。陪审团说：“他很惊讶，而且总是与时俱进。”陪审团认为，拉夫·西蒙斯（Raf Simons）是“最佳收藏”类别的获胜者，因为在2008年夏季收藏中，他被证明是切割艺术的大师，采用独特的材料实现了切割艺术，并始终忠于清晰的Jil-Sander系列。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号