WAS LÄUFT, HERR NIENABER?

首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >WAS LÄUFT, HERR NIENABER?

【24h】

WAS LÄUFT, HERR NIENABER?

机译：NIENABER先生，发生了什么事？

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Die vergangene Woche war in allen unseren Läden deutlich besser als vor einem Jahr. Natürlich schauen die Kundinnen noch nach letzten reduzierten Teilen, aber im Gros kaufen sie Herbstware. Das sind vor allem Blazer. Es ist bemerkenswert, wie gut taillierte Formen ankommen, da unsere Kundinnen früher eher kastige Modelle gekauft haben. Die Hauptfarben sind sowohl Schwarz und Weiß als auch Grün- und Brauntöne. In allen Partner-Stores funktionieren Karos hervorragend -ob groß- oder kleinflächig. Die Frage, ob Rock oder Hose, lässt sich hingegen nicht eindeutig beantworten. Tendenziell liegt das Verhältnis zurzeit bei Fif-ty-Fifty. Aber die Saison ist ja noch jung.

机译：过去一周，我们所有商店的销售情况都比一年前好得多。当然，客户仍在寻找最后减少的零件，但是他们中的大多数购买秋天的商品。这些主要是开拓者。令人称奇的是，如何收到量身定制的形状，因为我们的客户习惯于购买相当宽松的模型。主要颜色是黑色和白色，以及绿色和棕色。无论大小，支票在所有合作伙伴商店中都表现出色。但是，裙子还是裤子的问题无法明确回答。目前，该比率往往为五十。但是这个季节还很年轻。

著录项

来源
《TextilWirtschaft》 |2008年第34期|p.13|共1页
作者

展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 ger
中图分类纺织工业、染整工业;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Er läuft und läuft und läuft [J] . Elektro und Wirtschaft . 2007,第4期

机译：它运行，运行，运行
2. Und der Kleine läuft und läuft und läuft... [J] . GERHARD HOFMANN Mechatronik F&M . 2005,第4期

机译：小家伙跑来跑去...
3. Förderpreis Arbeit - Sicherheit - Gesundheit: ... und läuft und läuft und läuft! [J] . Die Industrie der Steine + Erden . 2004,第2期

机译：促销奖工作-安全-健康：...跑步，跑步，跑步！
4. "Herr Muller vivra' a Taranto con i suoi colleghi austriaci" Investigations on a Fragment of Italian Phonology [C] . Andrea Calabrese International school on neural nets"Eduardo R. Caianiello" . 1999

机译：“Herr Muller将与他的奥地利同事一起生活在Taranto”调查意大利语音学的碎片
5. Characterization of SF-hERRβ repression of human estrogen receptor-alpha and estrogen receptor-beta transcriptional activities [D] . Liu, Jinghua 2009

机译：SF-hERRβ抑制人类雌激素受体-α和雌激素受体-β转录活性的表征
6. UFT/leucovorin and oxaliplatin alternated with UFT/leucovorin and irinotecan in metastatic colorectal cancer [O] . C Alliot 2004

机译：UFT /亚叶酸和奥沙利铂与UFT /亚叶酸和伊立替康交替治疗转移性结直肠癌
7. Von links nach rechts stehend. Erste Reihe: Herr u. Frau Dr. Burckhardt, Herr Streckeisen, Frau Dr. Meyer, Herr Dr. Meyer, Frieda Meyer, Tina, Frau Ritter. Zweite Reihe: Frau Krauss, Frl. Aeschimann, Frl. Dr. Lombard, Frl. Dr. Petitpierre, Frl. Götz, Frl. Dr. Waversik, Frl. Dessoulavy, Frl. Frey, Frau Kling, Frau Weichselbaum, Frau Daub, Frau Bez, Frau Maurer. Dritte Reihe: Frl. Thomä, Herr Fischer, Frau Haas, Herr Haas, Frau Schärer, Herr Schärer, Frl. Uber, Herr Mack, Frl. v. Bieberstein, Herr Bader, Frau Dr. Melzer, Herr Lipp, Herr Renz, Herr Weichselbaum, Herr Bier, Herr Kling, Herr Daub, Herr Noverraz, Edi, Herr Dr. Melzer, Herr Maurer. Vierte Reihe: Herr Schuler, Palm, Reichenbacher, Herr Krauss, Dengler, Schluckebier, Bareiss, Höhmann, Heumann u. Bez. [O] . Soans & Bros., Mangalore, India 1936

机译：从左到右站立。第一排：你先生。博士Burckhardt先生，streckeisen先生，Ing。迈耶博士。迈耶，弗里达梅耶，蒂娜，里特太太。第二辑：Krauss女士，aeschimann小姐，miss。伦巴第，小姐。 petitpierre博士，Götz小姐，小姐。 Waversik，Dessoulavy小姐，Frey小姐，Kling夫人，Weichselbaum夫人，Daub夫人，Bez夫人，maurer夫人。第三排：Thomä小姐，Fischer先生，Haas夫人，Haas先生，schärer夫人，schärer先生，优步小姐，mack先生，小姐。 Bieberstein，Bader先生，医学博士。 melzer，Lipp先生，Renz先生，Weichselbaum先生，Bier先生，Kling先生，Daub先生，Noverraz先生，Edi先生，mr。梅尔泽，毛雷尔先生。第四排：schuler先生，palm，Reichenbacher，Krauss先生，Dengler，schluckebier，Bareiss，Höhmann，Heumann u。 BEZ。

WAS LÄUFT, HERR NIENABER?

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅