首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >WOLLE IN NEUEN DESSINS
【24h】

WOLLE IN NEUEN DESSINS

机译:新设计中的羊毛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Johann georg wöhler, erhardt: „Kontraste schaf-fen Spannung. Matt zu Glanz, Struktur zu glatter Oberfläche, Rustikalität zu Noblesse. Strukturen wie Diagonals und Faux Unis gewinnen an Bedeutung, auch für Basis-Qualitäten. Interessant werden grobe Bindungsbilder, die dennoch leicht sind. In Wolle präsentieren wir neuerdings Jerseys - uni und gemustert." Frank haser, calwer tuche: „Neue voluminöse, aber trotzdem leichte Mantelqualitäten tragen dem Zeitgeist Rechnung. Highlight ist hier ein 100 % Cashmere-Velours. Neue Oberflächenbilder zeigen wir zudem als ,Curly'' in Alpaka/Mohair." Thomas d. Rasch, filtex: „Das große Thema heißt Klassik, flippig interpretiert. Das sind kräftige Farbtupfer für klassische Harmonien. Das ist auch Tacquard-Mix und große Dessins für bedruckte Wolle. Etwas Glanz kommt hinzu. Insgesamt rüsten wir Wolle flauschiger aus. Die Neuigkeit kommt aber über Dessins."
机译:约翰·乔治·沃勒(Johann georgwöhler)广受好评:“对比会产生张力。哑光至光泽,结构至光滑表面,质朴至高贵。对角线和人造unis等结构的重要性也日益提高,对于基本质量也是如此。粗糙的装订图像很有趣,但仍然很亮。我们最近推出了平纹和有图案的羊毛针织衫。“弗兰克·哈瑟(Frank haser),小巧的裤子:” '在羊驼毛/马海毛中。”老年托马斯filtex的Rasch:“最大的话题是经典,时髦的诠释。这些是经典和谐的强烈色彩飞溅。这也是提花混纺和印花羊毛大号设计。有点光泽。总体而言,我们使羊毛更蓬松。但是新闻来自设计。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号