首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Zwischen Kommerz und Mode
【24h】

Zwischen Kommerz und Mode

机译:在商业与时尚之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vier Wochen hatte er Zeit, sich auf die neue Tätigkeit einzustellen. Zeit, die Guido Ostländer ganz bewusst genutzt hat, um „gedanklich runterzukommen", wie er sagt. Die vergangenen Jahre Revue passieren zu lassen und sich mit seinem neuen Arbeitgeber zu beschäftigen. Seit dem 1. August ist der 40-Jährige neuer Head of Design für die Menswear bei Cin-que in Mönchengladbach. Die vergangenen elf Jahre verbrachte Ostländer bei Esprit, wo er unterschiedlichste Stationen in der Männermode durchlaufen hat. Jetzt also Cinque. „In meinen ersten drei Wochen hier im Haus habe ich mich vor allem mit der Marke beschäftigt", erzählt er. „Sie hat aus meiner Sicht ein enormes Potenzial. Denn sie schließt eine interessante Nische am Markt: eine junge HAKA, scharf an der Grenze zwischen Kommerz und Mode." Das sei ein ganz schmaler Grat. Und eine Herausforderung, auf die er sich freut.
机译:他有四个星期的时间适应新工作。他说,GuidoOstländer故意用来“精神崩溃”的时间,回顾过去几年并与他的新雇主打交道,今年40岁的他自8月1日起担任新设计主管。 Ostländer在Esprit工作了十一年,在那里他担任过男装时尚的多个职位。现在是Cinque。“在我进入公司的前三周,我主要从事品牌工作。忙,”他说。 “在我看来,它具有巨大的潜力。因为它在市场上吸引了一个有趣的利基市场:一个年轻的HAKA,对商业和时尚之间的界限敏锐。“这是一条很好的路线,也是他期待的挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号