首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'DIE WENIGSTEN LEUTE FAHREN PORSCHE'
【24h】

'DIE WENIGSTEN LEUTE FAHREN PORSCHE'

机译:“至少要有人驾驶保时捷”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Thomas ist leider nicht da." Sein Bruder habe kurzfristig einen Einkaufstermin wahrnehmen müssen. Es ist eine lange Fahrt nach Michelfeld. „Wir bitten um Entschuldigung." Michael Röther nimmt sich Zeit, obwohl er eigentlich auch keine hat. Es sind arbeitsreiche Tage für die Familie. Die Eröffnung des um 4000 auf 8000 m~2erweiterten Hauses in Rosenheim steht an. In Augsburg und Baiingen hat man Groß-Baustellen. Und obendrein gilt es, die laufenden Geschäfte voranzubringen. Das ist - wie überall - nicht leichter geworden. „2008 ist ein schwieriges Jahr, aber ich glaube, wir kommen doch noch ganz gut weg", sagt Röther. „Wenn wir flächenbereinigt auf dem Niveau von 2006 landen, sind wir zufrieden. Das gilt auch für den Ertrag."
机译:不幸的是,托马斯不在那儿。“他的兄弟必须在短时间内预约。这距离米歇尔菲尔德很远。”我们深表歉意。”迈克尔·罗瑟(MichaelRöther)抽时间,尽管他实际上没有任何时间。这对家庭来说是忙碌的一天。罗森海姆的房屋开张面积已扩大到4000至8000 m〜2,目前尚在等待之中。在奥格斯堡和拜因根有大型建筑工地。最重要的是,推进当前业务很重要。到处都有,这并没有变得容易。罗瑟说:“ 2008年是艰难的一年,但我认为我们仍然会过得很好。如果我们达到2006年的水平,我们将感到满意。这也适用于收益。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号