Das rosa Haus in Düsseldorf- Eltern aus dem Rheinland wissen, was damit gemeint ist. In der bonbonfarben angestrichenen Immobilie an der belebten Einkaufsmeile Am Wehrhahn befindet sich seit 54 Jahren Baby Kochs, die Düsseldorfer Institution in Sachen Kinder-und Babyausstattung. Nun ist Baby Kochs umgezogen, in die Breite Straße, in ein 700 m~2großes Ladenlokal zwischen die Stores von Filippa K und Tiger of Sweden. Damit liegt das neue Geschäft im Designer-Viertel mit Jades und Hugo Boss und unweit der Königsallee, wo Baby Kochs auch noch einen kleinen Concept Store auf 90 m~2betreibt. „Wir sind sehr zufrieden mit dem neuen Standort", so Hausherr Dominik de Lange. Als im vergangenen Jahr klar wurde, dass direkt vor dem Eingang vom rosa Haus ein neuer U-Bahn-Schacht gebaut werden soll und die Baustelle für einige Saisons bestehen würde, entschied sich das Inhaber-Ehepaar Dominik und Yasmin de Lange nach einer neuen Heimat für Baby Kochs zu suchen.
展开▼
机译：杜塞尔多夫的粉红色房屋-来自莱茵兰的父母知道这意味着什么。杜塞尔多夫儿童和婴儿设备专卖店Baby Kochs坐落在热闹的购物街Am Wehrhahn的糖果色建筑中，已有54年的历史。现在，Baby Kochs已搬到位于Filippa K和Tiger of Sweden商店之间的700 m〜2大商店中的BreiteStraße。新店位于与Jades和Hugo Boss在一起的设计师区，离Königsallee不远，Baby Kochs还在90 m〜2处经营着一家小型概念店。房东多米尼克·德·朗格（Dominik de Lange）说：“我们对新地点感到非常满意。”去年明确表示将在粉红色房屋入口的正前方建造一个新的地铁竖井，并且该建筑工地将存在数个季节，业主夫妇Dominik和Yasmin de Lange决定为Baby Kochs寻找新家。
展开▼
