• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Vom Jadebusen ins Münsterland
【24h】

Vom Jadebusen ins Münsterland

机译：从翡翠湾到明斯特兰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Daniela Leffers und ihr Mann Guido Schöttler-Leffers sind unter die Pendler gegangen. Wilhelmshaven-Münster, Münster-Wilhelmshaven. Jede Woche im Wechsel. Gemeinsam führen sie mit Senior-Chef Curt Leffers seit Jahren das 7000 m~2 große Modehaus Leffers in der Stadt am Jadebusen, im Frühjahr haben sie in der Hauptstadt des Münsterlands das traditionsreiche Unternehmen Petzhold übernommen. Mit einer Verkaufsfläche von 2500 m~2. In einer ersten Umbauphase wurde das Erdgeschoss umgestaltet (Ladenbau: Kunze, Elmshorn; Licht: pb Licht + Konzepte, Hilden). 2009 wird der Umbau in der 1. Etage in der klassischen DOB und bei Wäsche fortgesetzt. Pro Bauabschnitt, so Guido Schöttler-Leffers, werden rund 500 000 Euro investiert. Die Herrenartikel-Abteilung wurde aufgegeben, stattdessen Accessoires ins Sortiment aufgenommen. Für Damen und Herren. Durch die Platzierung der Accessoires im Eingangsbereich und die modischen bzw. sportiven Modern Women-Kollektionen (u. a. L''Argentina, Basefield Women, Cecil, Lerros, Lacoste, Gaastra) im Anschluss erwartet man eine deutliche Frequenzsteigerung für das ganze Haus, sagt Guido Schöttler-Leffers. „Mehr als je durch Herrenartikel erreicht wurde. Außerdem sind das weitestgehend nur Mitnahmeartikel für die weibliche Kundschaft gewesen."
机译：Daniela Leffers和她的丈夫GuidoSchöttler-Leffers都是通勤者。威廉港-明斯特，明斯特-威廉港。每周交替。他们与高级老板Curt Leffers一起在Jadebusen的城市经营着7000 m〜2 Leffers时装屋已有数年的历史，在春季，他们接管了明斯特兰首府的传统公司Petzhold。销售面积2500 m〜2。在第一个翻新阶段，对底层进行了重新设计（店铺布置：Elmshorn的Kunze；灯光：Hilden的pb Licht + Modelle）。 2009年，继续进行经典女士服装和洗衣店一楼的翻新工程。根据GuidoSchöttler-Leffers的说法，每个建设阶段将投资约500,000欧元。男装部门被放弃了，取而代之的是附件。对于男人和女人。 GuidoSchöttler说，通过将配件放在入口处以及时尚或运动型的Modern Women系列（包括L'Argentina，Basefield Women，Cecil，Lerros，Lacoste，Gaastra）中，您可以预期整个房屋的频率将显着增加-男人“男士用品比以往任何时候都多。另外，这些基本上只是女性顾客的外卖食品。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号