首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Karneval an der Isar oder Neue Heimatgefühle
【24h】

Karneval an der Isar oder Neue Heimatgefühle

机译:伊萨尔狂欢节或家庭的新感觉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Freitag um 12 Uhr im Käfer- zelt auf der Wiesn. Moni und Alex aus Hamburg sitzen zufällig am Tisch. Sie sind zum ersten Mal auf dem Münchner Oktoberfest - und gleich perfekt gekleidet. Sie im neuen Dirndl und er in Lederhosen. Ihr stilechtes Outfit haben sie extra für den Anlass gekauft, für Hunderte von Euro. Wann sie es wieder tragen können, wissen sie noch nicht. Nur, dass sie dazu gehören wollen zu den dekolletierten und wadenbefreiten Massen auf dem weltgrößten Volksfest. Unter Nicht-Bayern sollen sogar Gerüchte kursieren, dass man ohne Tracht gar keinen Zutritt mehr zur Theresienwiese hat. Einen offiziellen Dresscode brauchen die Münchner aber gar nicht. Denn das Dirndl und die Lederhose erleben seit Jahren ein Revival, bei Einheimischen genauso wie bei Zugereisten, beim älteren Publikum genauso wie bei den jungen Wiesngängern. Ein Ende des Hypes ist nicht abzusehen.
机译:星期五中午12点,在慕尼黑啤酒节的甲虫帐篷里。来自汉堡的Moni和Alex恰好坐在桌子旁。这是您第一次参加慕尼黑啤酒节-着装完美。您穿着新衣服,您穿着皮裤。他们花了数百欧元购买了专门用于场合的时尚服装。他们尚不知道何时可以再次穿上它。只是他们希望成为世界上最大的民间音乐节的无肢无腿群众的一部分。甚至有谣言在非巴法力人中流传,没有传统服装就无法进入特雷西恩人。慕尼黑居民根本不需要正式的着装要求。因为裙装和皮裤多年来一直在复兴,与当地人以及新移民,老观众以及年轻的慕尼黑啤酒节游客一样。炒作还没有结束。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号