Die Huber Holding AG in Götzis hat einen dritten Vorstand: Stefan Girardi hat in dem Leitungs-Gremium des österreichischen Wäsche-Konzerns jetzt die Zuständigkeit für Finanzen, Administration, Logistik und IT von Vorstand Erhard F. Grossnigg übernommen. Mitte 2009 will sich Grossnigg bei Huber zurückziehen, um sich wieder verstärkt um seine anderen industriellen Beteiligungen zu kümmern. Dann soll Girardi auch das Ressort Produktion von Grossnigg übernehmen, der seit Anfang der 90er Jahre Huber als Sanierer begleitet hat und seit 2000 als Vorstand fungiert.
展开▼
机译：位于Götzis的Huber Holding AG拥有第三届董事会：Stefan Girardi现在已从奥地利洗衣集团管理委员会的董事会成员Erhard F. Grossnigg接管了财务，行政，物流和IT事务。 Grossnigg计划于2009年中期从Huber退休，以便将更多精力放在他的其他工业资产上。然后，吉拉迪（Girardi）也将接管格罗斯尼格（Grossnigg）的生产部门，格罗斯尼格（Grossnigg）自1990年代初以来就一直陪同胡伯（Huber）担任重组人，并自2000年以来一直担任董事会成员。
展开▼
