首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Das gezackte Wunder von Bern
【24h】

Das gezackte Wunder von Bern

机译:伯尔尼的参差不齐的奇迹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bauernhöfe mit herunter gezogenen Dächern, Fachwerkhäuser und Kühe auf den grünen Weiden. Eine malerische Landschaft, in der sich auf einen Schlag eine völlig neue Welt eröffnet. Über die Autobahn bei Brünnen im Westen der Schweizer Hauptstadt Bern spannt sich ein gewaltiges futuristisches Gebäude. Ein Einkaufszentrum mit Erlebnisbad, Großkino, Hotel und Altersresidenz sowie einem Wohngebiet, das 2018 fertig sein soll. Für die Westschweizer hat mit Westside eine neue Zeitrechnung begonnen, auch wenn das noch nicht alle gemerkt haben. „Westside, bei Bern? Nie gehört", sagen die beiden Damen an der Hotelrezeption im Zentrum. Spätestens jetzt mit der Eröffnung dürfte die Botschaft ihres Stadtpräsidenten Alexander Tschäppät bei ihnen angekommen sein. „Bern hat den Wandel und Aufbruch geschafft.
机译:在绿色牧场上放倒屋顶,半木结构房屋和奶牛的农场。一幅风景如画的风景,一个崭新的世界一口气打开。瑞士首都伯尔尼以西,布吕嫩(Brünnen)附近的高速公路上有一栋巨大的未来建筑。一座带水上乐园,大型电影院,酒店和养老院以及一个居民区的购物中心,预计将于2018年完工。 Westside为瑞士讲法语的地区开启了一个新时代,即使不是每个人都已经注意到它。 “西边,在伯尔尼附近?从来没有听说过,“在市中心酒店接待处的两位女士说。他们市长AlexanderTschäppät的信息最晚应该在开业时就传达给他们。” Bern做出了改变并开始了这项工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号