【24h】

Bärenwoche

机译:熊周

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lag es an der Finanzmarktkrise? Oder am spätsommerlichen Wetter? Oder sind die Kunden in die Herbstferien verreist? Welcher dieser Gründe in der vergangenen Woche den stärksten Einfluss gehabt hat, kann keiner so genau sagen. Sicher ist nur eines: Nach drei Pluswochen sind die Umsätze im Modehandel in der 41. Woche wieder gesunken. Die Teilnehmer des TW-Testclubs melden im Vergleich zum Vorjahr (pari) ein Minus von durchschnittlich 2 %. Mit einem Umsatzrückgang von minus 4% liegen die HAKA-Spezialisten noch unter dem Branchendurchschnitt.
机译:是金融市场危机吗?还是夏末的天气?还是客户在秋季休假旅行?没有人能够确切地说出这些原因中的哪一个在过去一周中影响最大。只有一件事可以肯定:经过三周多的时间,时装行业的销售额在第41周再次下降。 TW测试俱乐部的参与者报告说,与前一年相比(平均)下降了2%。 HAKA专家的销售额下降了负4%,仍然低于行业平均水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号