Jeder dritte Deutsche will beim Weihnachtseinkauf sparen. Das hat eine Umfrage der „Bild am Sonntag" ergeben. Welche Auswirkungen hat das auf den Modehandel? Die TextilWirt-schaft hat den TW-Testclub befragt. Das Bild ist ernüchternd: Beinahe jeder zweite Händler rechnet damit, dass die Umsätze im November und Dezember sinken werden. Das Weihnachtsgeschäft werde alles andere als einfach, fürchten viele Textiliten. Die pessimistischen Erwartungen sind umso bedenklicher, da bereits das Weihnachtsgeschäft im Jahr 2007 sehr schlecht gelaufen war und die Vorlagen somit niedrig sind. So hatte der Modehandel im November 2007 ein Minus von 4 % und im Dezember gar einen Rückgang von 7 % verzeichnet.
展开▼
机译：每三分之一的德国人都希望节省圣诞节购物。这是“ Bild am Sonntag”进行的一项调查的结果，这对时装行业有什么影响？纺织业问TW测试俱乐部，情况令人震惊：几乎每第二个零售商都希望在11月和12月进行销售许多纺织工人担心圣诞节生意会变得不容易，悲观的期望更加令人担忧，因为圣诞节生意在2007年已经非常糟糕，因此模板很低4％，12月下降7％。
展开▼
