首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Jeder Zentimeter zählt
【24h】

Jeder Zentimeter zählt

机译:每厘米都很重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Wir liegen deutlich im Plus, und dies im zweistelligen Bereich." „Die Überraschung der Saison." „Ein seit Jahren stabiles Geschäft zieht wieder an." Wer dieser Tage den Handel nach Krawatten befragt, trifft auf gut gelaunte Ein- und Verkäufer. Jetzt, wo der Silhouettenwandel beim Anzug hin zu einer schärferen Schnittführung und eine klare Dominanz des Zweiknopfs den Gesamtmarkt erfasst hat, wird die Sogwirkung für die zugehörigen Produktgruppen spürbar. Unter einen knackigen Zweiknopf-Anzug gehört ein antailliertes Hemd. Und zu einem schmaleren Revers eine schmalere Krawatte.rnDie populären englischen Rockbands wie The Hives oder Franz Ferdinand leben den cleanen Look seit zwei Jahren vor schwarzer Anzug, weißes Hemd, kleiner Kragen, schwarze 6 cm-Krawatte. Zunächst ist ein kleinerer Kreis von trend- und modeaffinen Jugendlichen gefolgt. Sie tragen schmale Krawatten und Krawatten in Strickoptik mittlerweile ganz selbstverständlich - unter Pullunder oder Cardigan wird ein Kontrapunkt zur allgegenwärtigen Casual-Welle gesetzt. „Es ist noch kein Hype, aber wir haben das Gefühl, dass sich wieder mehr junge Leute für Krawatten interessieren", sagt Barbara Pauen vom Spezialisten Ascot. „Gehen Sie heute mal auf einen Abiball - die Jungs sind modischer gekleidet denn je und dazu gehört wieder eine Krawatte", stimmt Andre Kraus von PNA zu. „Eine schmale Krawatte."
机译:“我们显然在优势上,而且在两位数范围内。”“本赛季的惊喜。” “多年来稳定的业务又在回升。”最近任何要求零售商提供联系的人都会发现开朗的买卖双方。在相关的产品组中,拉力效果非常明显:一件定制衬衫属于一件简洁的两纽扣西服,以及一条窄领带和窄翻领西装,白衬衫,小领子和6厘米长的黑色领带,首先是一小撮喜欢时尚和新潮的年轻人,现在他们当然会穿着窄领带和针织外观的领带-在毛衣或开衫下,对位便成为随处可见的休闲装Wave。“还没有炒作,但我们感到越来越多的年轻人再次对纽带感兴趣,” Ascot专家Barbara Pauen说。 PNA的安德烈·克劳斯(Andre Kraus)同意:“今天去参加舞会-男孩们穿得比以前更时尚,其中包括一条领带。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号