【24h】

In neuem Licht

机译:焕然一新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Donnerstagabend, kurz nach 23 Uhr. Als die bekannten Klänge von Michael Jacksons „Billy Jean" einsetzen, ist es soweit: Comedy-Rowdy Oliver Pocher tanzt zum ersten Mal als Harald Schmidts neuer Show-Partner ins Rampenlicht. Routinier Schmidt erwartet ihn in gewohnt stilvoller Garderobe: perfekt sitzender hellgrauer, hochgeschlossener Dreiknopf-Anzug mit weißen Knöpfen, weißes Manschetten-Hemd, Krawatte. Die Überraschung: Der 29-jährige Pocher, den man sonst meist im Deutschland-Trikot antrifft, tritt im eng anliegenden, anthrazitfarbenen Anzug und asphaltgrauem T-Shirt auf die Bühne. Nun ist weder Pocher noch Schmidt eine Stilikone. Das ist auch Bundestrainer Jogi Löw nicht oder Heute Journal-Sprecher Heinz Wolf, dessen Anzüge jüngst auffällig geschliffen wirken. Aber sie alle begegnen uns Tag für Tag in den Medien und haben einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die Kunden. Ob es deren Verdienst ist, sei mal dahingestellt. Fest steht: „Der Anzug hat einen neuen Platz im Straßenbild gewonnen. Er kann heute lässig getragen werden - und zwar in allen Altersgruppen", so Renata da Pauli von Herrenausstatter.de. Der Anzugmarkt ist in Bewegung und die Geschäfte sind in diesem Herbst vielversprechend angelaufen. Ob Wormland, En-gelhorn oder Herrenausstatter.de, die Mehrheit im Handel berichtet von guten Zuwächsen. Auch bei H&M, die Formalwear seit etwa zwei Jahren gezielt in den Fokus rücken, ist man „mit der Entwicklung der klassischen Herrenkollektion sehr zufrieden", so ein Sprecher.
机译:星期四晚上11点后不久当迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的“比利·简(Billy Jean)”的著名声音开始出现时,喜剧大佬奥利弗·波彻(Oliver Pocher)成为哈拉德·施密特(Harald Schmidt)的新表演伙伴时首次引起人们的关注,经验丰富的施密特(Schmidt)在他惯常的时尚衣橱中等待着他:完美合身的浅灰色,高颈三扣式西装搭配白色纽扣,白色袖口衬衫,打领带惊喜:现年29岁的Pocher通常穿着德国球衣,穿着紧身的无烟煤色西装和沥青灰色T恤登场。无论是Pocher还是Schmidt都不是时尚偶像,国家教练JogiLöw或今天的新闻发言人Heinz Wolf都不例外,他们的西装最近都非常漂亮,但是我们每天都在媒体上见面,对他们的影响不容小under顾客,无论是由于顾客,还是有待观察。有一件事可以肯定:“这套衣服在街头获得了新的地位。今天它可能很休闲”-来自所有年龄段的人都可以佩戴。”西装市场日新月异,今年秋天生意开始有希望。 Wormland,En-gelhorn或Herrenausstatter.de,大多数零售商都报告了良好的增长。在一直专注于正装的H&M公司,发言人说:“他们对经典男装系列的发展感到非常满意。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号