【24h】

Winter-Einbruch

机译:冬天来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Schlange stehen für Roberto Cavalli at H & M - am vergangenen Donnerstag ist die neue Designerkollektion von Hen-nes & Mauritz in die Filialen gekommen. Schon am gleichen Tag waren die meisten Modelle ausverkauft. Der Ansturm war gigantisch. Von einem Besucherandrang wie diesem konnten viele Modehändler in der vergangenen Woche nur träumen. In den meisten Läden herrschte gähnende Leere. Die Zahlen belegen das: Die Frequenz ist im Vergleich zum Vorjahr im Durchschnitt um 3,5% gesunken (Grafik S. 13).
机译:在H&M为Roberto Cavalli排队-上周四,Hen-nes&Mauritz的新设计师系列进入了分店。大多数型号在同一天售罄。仓促是巨大的。在过去的一周里,许多时装零售商只能梦想着这样的游客潮。大多数商店都有打哈欠的空间。这些数字证明了这一点:与前一年相比,该频率平均下降了3.5%(第13页的图表)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号