首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Auf Trenkers Spuren
【24h】

Auf Trenkers Spuren

机译:在特伦克的足迹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wie sehr Michi Klemera aus Bozen mit seiner Kollektion Luis Trenker Vorreiter war, zeigt sich immer deutlicher. In sämtlichen Trachten-Kollektionen gibt es mittlerweile ausgebaute, sportive Segmente im alpinen Look. Da dreht sich alles um Woll-Optiken, ob Loden oder Walk, um Edelweiß-Details, Stein- oder Hornknöpfe, Wintersport-Embleme, Fell-Futter oder bunte Paspelierungen. Grau-Melange ist dabei die Trendfarbe der Saison Herbst/Winter 06/07. Der Look ist alltagstauglich, dabei wird immer ein alpines Lebensgefühl angesprochen. Er ist gemacht für Menschen, die Berge und das Leben in der Natur lieben. Lifestyle ist der Begriff, der dann schnell verwendet wird. Echte Lifestyle-Kollektionen sind dabei allerdings rar.
机译:来自博尔扎诺(Bolzano)的米希·克莱梅拉(Michi Klemera)多少是路易斯·特伦克(Luis Trenker)系列的开创者,这一点越来越明显。现在,所有传统服装系列都以阿尔卑斯外观扩展了运动风格。这一切都与羊毛的外观有关,无论是隆重还是步行,雪绒花细节,石头或牛角扣,冬季运动标志,毛皮衬里或彩色滚边。灰色混杂是秋季/冬季06/07季节的趋势颜色。外观适合日常使用,始终满足高山生活方式。它是为热爱高山和自然生活的人们而设计的。生活方式是快速使用的术语。但是,真正的生活方式收藏很少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号