首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Neues Konzept hinter alten Bankmauern
【24h】

Neues Konzept hinter alten Bankmauern

机译:旧银行墙后面的新概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es war irgendwann im vergangenen Winter. Bei einem Spaziergang fiel Angelika Großhennig-Sarwoko und ihrem Sohn Jost Sarwoko ein mächtiges, leerstehendes Haus in der Sophienstraße in Hannover auf. Hinter den gusseisern vergitterten Toren stapelte sich noch das Herbstlaub. Der letzte Mieter, eine Bank, war längst ausgezogen. Am Fenster klebte ein Zettel: „Zu vermieten". Am 6.6.06 sind die Beiden schließlich in ihren neuen Laden eingezogen. „So ein Datum muss man mitnehmen", sagt Großhennig-Sarwoko. Der Wunsch nach Veränderung war schon etwas länger vorhanden. Vor drei Jahren starteten die beiden mit dem Concept-Store Insight in der Osterstraße, einer typischen B-Lage der niedersächsischen Landeshauptstadt. Mit dem Umfeld waren sie nie richtig zufrieden.
机译:去年冬天的某个时候。散步时,AngelikaGroßhennig-Sarwoko和她的儿子Jost Sarwoko注意到汉诺威Sophienstrasse上一栋巨大的空置房屋。秋叶仍然堆在铸铁大门后面。最后一个租户,一家银行,早已搬出。 Großhennig-Sarwoko说,窗户上有一个字条:“出租”。两人终于在2006年6月6日搬进了新店。改变的渴望已经存在了一段时间。三年前,两人从位于Osterstraße的Insight概念店开始,这是下萨克森州首府的典型B地点。他们从未真正对环境感到满意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号