首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Die DOB in München
【24h】

Die DOB in München

机译:慕尼黑的女装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach Düsseldorf haben alle auf München gehofft. Nach München hoffen jetzt viele wieder auf Düsseldorf, auf die paar Tage zur Follow up. Diese Münchner Tage haben gezeigt: Es ist keine leichte Orderrunde. Der Handel ist verunsichert, schiebt die Orderentscheidungen vor sich her. Wie viel Modewandel braucht man? Wie viel Oversized ist nötig? Wie viel Cleanes braucht der Markt? Wie viel Angezogenes? Diese Fragen hat München auch nur zum Teil beantwortet. Top-Kunden wie Fischer in Stuttgart, Pfüller in Frankfurt, Maendler, Theresa und Off&Co in München, Linette und Anita Hass in Hamburg, Eickhoff in Düsseldorf oder Eusterhus in Gü-tersloh und Schnitzler in Münster - sie waren alle da und haben den neuen Standort der Mu-nich Fashion Fair genutzt. Die Großen wie P&C, Breuninger, Beck und Engelhorn waren ebenfalls unterwegs - mit vielen guten Konzepten für neue Abteilungen. Aber wo waren die kleinen Facheinzelhändler? Sie haben schon in Düsseldorf gefehlt. „Die Kleinen legen in dieser Saison eine Pause ein und verkaufen ihre Altwa- re aus den letzten beiden Saisons", unkt ein Aussteller mit Galgenhumor.
机译:杜塞尔多夫之后,每个人都希望慕尼黑。在慕尼黑之后,许多人现在都希望在接下来的几天里再来杜塞尔多夫,这些慕尼黑的日子表明这不是一个容易的订单回合。交易尚未解决,将订单决策推向了他们的前面。您需要多少时尚变化?需要多少超大尺寸?市场需要多少清洁?衣服多少钱?慕尼黑仅部分回答了这些问题。顶级客户,例如斯图加特的菲舍尔,法兰克福的Pfüller,慕尼黑的Maendler,Theresa和Off&Co,汉堡的Linette和Anita Hass,杜塞尔多夫的Eickhoff或居特斯洛的Eusterhus和明斯特的Schnitzler,他们都在这里并拥有新的办公地点Mu-nich时装展。诸如P&C,Breuninger,Beck和Engelhorn之类的大公司也正在路上-为新部门提供许多好的构想。但是小型专业零售商在哪里?您已经在杜塞尔多夫失踪了。一位绞刑架幽默的参展商说:“小孩子们这个季节休息一下,卖掉过去两个季节里的旧货。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号