• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Der Markt ist fundamental schwieriger geworden'
【24h】

'Der Markt ist fundamental schwieriger geworden'

机译：“市场从根本上变得更加困难”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In der Debatte um die Zukunft der Branche drehte sich bei der Jahres-Konferenz des Fachblatts Retail Week in London alles um den Kunden von morgen, seine Wünsche und Erwartungen, seinen Geschmack und sein Kaufverhalten. In der bislang erfolgsverwöhnten Branche ist Unruhe aufgekommen, nachdem es seit der Jahreswende Indikatoren für eine sich abschwächende Verbrauchernachfrage gibt. Dass das Geschäft nicht mehr so flott läuft wie gewohnt, bestätigte auch Philip Green, Inhaber der Warenhauskette Bhs und der Modegruppe Arca-dia. „Der Markt ist fundamental schwieriger geworden." Die Zinserhöhungen hätten als Konsumbremse gewirkt.
机译：在有关行业未来的辩论中，专业杂志《零售周》在伦敦举行的年会上，主题是关于明天的客户，他们的愿望和期望，他们的品味和购买行为。自今年年初以来，有迹象表明消费者需求疲软之后，该行业一直存在动荡，迄今为止，成功一直破坏了该行业。百货连锁店Bhs和时尚集团Arca-dia的所有者Philip Green也证实，业务不再像往常那样顺利。 “市场从根本上变得更加困难。”加息将遏制消费。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号