首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >'Unser Herbst ist schwarz.'
【24h】

'Unser Herbst ist schwarz.'

机译:“我们的秋天是黑色的。”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im ZDF lief neulich ein Film über den bekanntesten Modehändler der Republik. Thema: Ein Tag im Leben des Albert Eickhoff. Einkaufen in Mailand. Der Film zeigt das Team im Morgengrauen, die Gespräche im Dröhnen einer kleinen Maschine, den Flug über die Alpen, dann Kleiderstangen ohne Ende. Er zeigt die probierende Tochter, den wägenden Schwiegersohn, den knapp kommentierenden und abwehrenden Vater. Das letzte Wort hat immer „Vater", wie sie ihn alle nennen, der Patron, der Mann mit dem unbestechlichen Blick für das, was Frauen wollen. Er bringt seine Strategie auf einen klaren Nenner: „Ich bin wie Karl Lagerfeld. Ich kann nur teuer oder preiswert." Das ist so, seitdem er vor 45 Jahren angefangen hat. 2006 wird ein Jahr der Weichenstellung. Dieses Jahr herrscht relative Ruhe, wenn man um diesen Mann herum überhaupt davon sprechen kann. Ruhe gibt es nicht. Rastlosigkeit ist angesagt. Das zeigt auch dieser Film über einen Tag in Mailand, der unendlich dauert, vom Morgengrauen bis Mitternacht. Da wird dann auch deutlich, wie hart hier gearbeitet wird.
机译:ZDF最近放映了一部有关该共和国最著名的时装零售商的电影。主题:阿尔伯特·艾克霍夫(Albert Eickhoff)生活中的一天。在米兰购物。影片显示了团队在黎明时分,在一台小型机器的轰鸣中交谈,在阿尔卑斯山上空飞行,然后无休止的挂衣杆。它显示了正在努力的女儿,权衡的女son,简短的评论和捍卫父亲。最后一个词总是有“父亲”,所有人都称他为“赞助人”,这个男人对女人想要的东西有着不屈的眼睛。他总结了自己的策略:“我就像卡尔·拉格斐。我只能昂贵或廉价。”自从他45年前开始以来,就是这样。当然,2006年将是一年。如果有人甚至可以围绕这个人谈论这一年,今年就会相对平静。没有休息躁动是一天之中的事情。在这部电影中,这也体现了米兰从黎明到午夜无限期的一天。这样就可以清楚地知道这里的工作量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号