• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Nach dem Verkauf...
【24h】

Nach dem Verkauf...

机译：售后...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Ein Wenig die Schau gestohlen hat Herbert Hainer Thomas Middelhoff schon. Als der KarstadtQuelle-Chef vor die Kameras trat, um den dann doch überraschenden Verkauf von Sinn-Leffers, Karstadt Kompakt und Runners Point zu verkünden, war die Nachricht von der Reebok-Übernahme durch Adidas bereits über die Ticker gelaufen. Die Wirtschaftsredaktionen waren beschäftigt. Die Aufmacher gehörten dem Sportartikelriesen. Herbert Hainer war der gefragteste Interviewpartner des Tages. Middelhoff würde die PR-Konkurrenz mit dem Adidas-Chef sicherlich mit Noch-Bundeskanzler Schröder („Ich denke nicht in solchen Kategorien") zurückweisen. Dass die Verkündung der Vertragsabschlüsse auf Wirkung angelegt war, war allerdings unübersehbar. Die Botschaft sollte sein: Schaut her. Die neue Führung fackelt nicht lange. KarstadtQuelle ist über den Berg und bleibt handlungsfähig. Dieses Signal war nach den vielen Negativ-Schlagzeilen der letzten Monate wichtig. Es dürfte trotz Adidas/Reebok angekommen sein.
机译：赫伯特·海纳（Herbert Hainer）托马斯·米德尔霍夫（Thomas Middelhoff）已经偷了一点。当KarstadtQuelle老板走上镜头，宣布Sinn-Leffers，Karstadt Kompakt和Runners Point出人意料地出售时，阿迪达斯（Adidas）收购锐步（Reebok）的消息早已传出。商业办公室很忙。头条新闻属于体育用品巨头。赫伯特·海纳（Herbert Hainer）是当时最受欢迎的采访伙伴。 Middelhoff肯定会拒绝与阿迪达斯老板与Schröder校长的公关竞争（“我不认为这样的类别”。）但是，显然合同的宣布是有效的。信息应该是：看这里新的领导层并没有动摇，KarstadtQuelle仍在继续前进，仍然能够行动，这一信号在最近几个月的许多负面新闻之后很重要，尽管有阿迪达斯/锐步，但它应该已经到来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号