首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Tradition wird aufgemöbelt
【24h】

Tradition wird aufgemöbelt

机译:传统被改造

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wandel ist angesagt, auch in der HAKA. Winfried Rollmann, der Mann vom Pariser Stylingbüro Season, sieht, dass Wert und Sicherheit der Tradition wieder deutlich höher geschätzt werden. „Es gibt einen Trend zur Langlebigkeit, der aber neu und modern interpretiert werden muss. Wie der Blazer von Replay, der, bevor er auf dem Ladentisch landet, in der Waschmaschine den modernen Schliff erhält. Es kommt darauf an, mit Klassik so zu spielen, dass die Elemente modern umgesetzt werden, befruchtet vom Jeans-Spirit. Denn letztlich bleibt auch zur Saison Winter 2006/07 Casual die große Grundbewegung im Markt."
机译:每天都是在HAKA上进行更改。巴黎时尚办公室Season的负责人Winfried Rollmann认为,传统的价值和安全性再次受到重视。 “人们有一种长寿的趋势,但是必须以一种新的和现代的方式来解释它。就像Replay西装外套一样,它在洗衣机柜台前就具有现代感。重要的是要以古典音乐演奏,使元素以现代方式实现,并受牛仔裤精神的影响。因为最终市场的主要基础运动仍然存在于2006/07冬季。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号