首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Eine wirklich nette Familie
【24h】

Eine wirklich nette Familie

机译:一个非常好的家庭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Alles „Weiberkram". Eberhard Wigner mochte gar nichts davon hören. Geschirr, Kerzen, Kissen und Bücher hatten nach Auffassung des Chefs keinen Platz in einem Haus für Mode und Sport. Ehefrau Ellen Wigner aber setzte sich durch. Im Herbst 2002 wurde mit dem Aufbau der Wohnaccessoires begonnen und seit gut einem Jahr bucht „Erlebe Wigner" im mittelfränkischen Zirndorf bei Nürnberg regelmäßig zweistellige Umsatzzuwächse, betont das Unternehmerpaar. Den satten Aufschwung brauchen sie auch, denn 6 Mill. Euro Investitionen vor vier Jahren wollen bei der heute wieder sehr zufriedenen Bank bedient sein. „Ohne den Standort vor der Stadt und ohne Umstrukturierung gäbe es uns nicht mehr." So haben sich die Wigners von Discountangeboten fast völlig verabschiedet, präsentieren sich einschließlich ihrer Verkaufsmannschaft als große nette Familie und ziehen die Idee mit dem „Weiberkram" nahtlos durch.
机译:一切都是“女人的东西”,埃伯哈德·维格纳(Eberhard Wigner)不想听到任何消息,据老板说,餐具,蜡烛,枕头和书本在时尚和运动之屋中没有位置,但妻子艾伦·维格纳(Ellen Wigner)盛行这对夫妇强调说,“家居装饰品”开始出现,“ Erlebe Wigner”已经在纽伦堡附近的法兰克镇Zirndorf预订了两位数的销售增长。他们还需要全力以赴,因为四年前600万欧元的投资希望由现在非常满意的银行提供服务。 “如果没有在城市前面的位置并且没有进行重组,我们将不复存在。”威格纳夫妇几乎完全放弃了折扣优惠,将自己摆成一个庞大而美好的家庭,包括他们的销售团队,并与“女士用品”无缝融合。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号