...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TGA Fachplaner >„Ein Leben für die Flächenheizung'
【24h】

„Ein Leben für die Flächenheizung'

机译：“表面加热的生活”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Der Bundesverband Flächenheizungen und Flächenkühlungen hat den Unternehmer Manfred Roth mit dem BVF-Award „Ein Leben für die Flächenheizung" geehrt. Der Verband vergab die Auszeichnung zum ersten Mal am 26. November 2015 in Fulda. Im Rahmen einer Feierstunde erhielt er die Auszeichnung aus den Händen des Vorstandsvorsitzenden Ulrich Stahl. Zuvor würdigte Prof. Dr. Hermann Werner Kurth, Leiter des IMA, Institut für methodische Analysen, Manfred Roths Lebenswerk mit Blick auf die Flächenheizung. In seiner Laudatio sagte er über den geschäftsführenden Gesellschafter der Roth Industries: „Manfred Roth hat in unserer Branche zahlreiche Trends angestoßen und regelmäßig neue Standards in der Flächenheizung gesetzt." Manfred Roth konzipierte im Frühjahr 1980 die Rohrbefestigung mittels Kunststoff-Clips auf werkseitig vorgefertigten Dämmplatten mit Arretierungsabdeckung. In einer solchen Rohrmontage sah er wesentlich bessere Marktchancen als in den gängigen Methoden Stahlgitter- und Noppenbefestigung. Bereits im Herbst 1980 stellte Roth dem Markt das Original-Tacker-System als handwerkerfreundliche Montagemethode für Fußbodenheizungen vor. Kurth hob die Entwicklungsleistung bei Roth hervor: „In der Folgezeit hat sich das Tacker-System weltweit zur gängigsten Montagemethode für Fußbodenheizung im Nasseinbau bewährt. Das vom Erfinder Manfred Roth geprägte Wort „Tacker-System" ist zum Gattungsbegriff für dieses innovative Installationssystem geworden. Danach folgten kontinuierlich weitere Optimierungen und Innovationen. Diese umfassen alle Systemkomponenten, einschließlich des Rohr-Klipses." Manfred Roth habe die Fußbodenheizung entscheidend mit geprägt und könne als Pionier der Fußbodenheizung bezeichnet werden. Manfred Roth: „Für mich ist es eine besondere Ehre, den ersten BVF-Award in den Händen zu halten. Der Erfolgskurs unseres Hauses in der Flächenheizung ist eine Teamleistung. Deshalb widme ich den BVF-Award unseren Mitarbeitern." Der Preisträger lobte außerdem die Verbandsarbeit: „Der Bundesverband hat großen Anteil am Erfolg unserer Branche. Für sein fruchtbares Wirken seit 1971 gebührt ihm großer Dank. In Deutschland werden heute drei von vier Häusern mit Flächen-Heizungen ausgestattet. Als wir 1980 mit Fußbodenheizungen starteten, war ihr Marktanteil noch bei rund 3%."
机译：联邦表面加热和表面冷却协会授予企业家曼弗雷德·罗斯（Manfred Roth）BVF奖“表面加热的生命”，该协会于2015年11月26日在富尔达首次颁发该奖项，作为仪式的一部分，该奖项获得了该奖项。在首席执行官乌尔里希·斯塔尔（Ulrich Stahl）的手中，方法学分析研究所IMA负责人赫尔曼·沃纳·库斯（Hermann Werner Kurth）教授对曼弗雷德·罗斯的一生在地表加热方面的工作表示敬意。引发了我们行业的众多趋势，并定期为表面加热设定新的标准。” 1980年春，Manfred Roth用塑料夹设计了带有固定盖的预制隔热板上的管扣。与传统的钢网和螺柱紧固方法相比，他认为这种管道组件具有更好的市场机会。早在1980年秋天，Roth便将原始的钉书机系统作为一种用户友好的地板采暖安装方法推向市场。 Kurth强调了Roth的开发工作：“在随后的几年中，钉书机系统成为世界上最受欢迎的湿式地板采暖安装方法。由发明家曼弗雷德·罗斯（Manfred Roth）创造的“打钉机系统”一词已成为该创新安装系统的通用术语，随后进行了进一步的优化和创新，其中包括系统的所有组件，包括管夹。曼弗雷德·罗斯（Manfred Roth）对地板采暖有决定性的影响，可以说是地板采暖的先驱。曼弗雷德·罗斯（Manfred Roth）：“我很荣幸能获得第一届BVF奖。我们家在面板供暖方面的成功故事是团队的共同努力。这就是为什么我将BVF大奖授予我们的员工的原因：“获奖者还称赞了协会的工作：”联邦协会在我们行业的成功中占有很大份额。非常感谢他自1971年以来所做的卓有成效的工作。在德国，四分之三的有空间的房屋加热器。1980年我们开始地板采暖时，它们的市场份额约为3％。”

著录项

  • 来源
    《TGA Fachplaner》 |2016年第1期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 gre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号