...
首页> 外文期刊>TGA Fachplaner >Auftraggeber haftet für fehlerhafte Planfreigaben!
【24h】

Auftraggeber haftet für fehlerhafte Planfreigaben!

机译:客户应对错误的计划发布负责!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Auftraggeber (AG) beauftragte den Auftragnehmer (AN) mit der Erbringung von Heizungsbauarbeiten. Der Nachunternehmer des vom AG beauftragten Planers hatte ein Leistungsverzeichnis und einen - fehlerhaften -Detailplan über die Ausstattung des Pelletlagers erstellt. Nach dem Bauvertrag war der AN zur Fertigung von Montageplänen verpflichtet und durfte mit den Arbeiten erst nach Freigabe dieser Pläne beginnen. Um einen wirtschaftlichen Betrieb zu ermöglichen, war ein Volumen des Pelletlagers von deutlich über 20 m~3 erforderlich, was sich auch aus den vertraglichen Vereinbarungen ergab. Ein vom AN vorgelegter - ebenfalls fehlerhafter - Montageplan wurde vom Planer freigegeben. Wegen falsch angegebener Raumhöhe erreichte das Pelletlager statt der angegebenen 26 bis 28 m~3 nur ca. 16 m~3. Mit den Kosten der Mängelbeseitigung rechnet der AG gegen den unstreitigen Restwerklohn-anspruch des AN auf und hat damit vor dem Landgericht Erfolg.
机译:客户(AG)委托承包商(AN)提供暖气施工工作。由AG委托的计划者的分包商已经制定了一份服务清单和一个不正确的详细计划,用于颗粒存储设备。根据施工合同,承包商必须制定组装计划,并且只有在发布这些计划后才能开始工作。为了实现经济运营,需要的颗粒存储量要远远超过20 m〜3,这也是合同协议的结果。承包商提交的组装计划(也是错误的)已由计划者发布。由于错误地指定了房间高度,颗粒存储区仅达到约16 m〜3,而不是指定的26至28 m〜3。股份公司用无可争议的承包商剩余工资索赔抵消了弥补缺陷的费用,因此在地区法院获得了成功。

著录项

  • 来源
    《TGA Fachplaner》 |2016年第8期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号