...
首页> 外文期刊>TGA Fachplaner >Thermische Stellantriebe EMO T/TM
【24h】

Thermische Stellantriebe EMO T/TM

机译:热执行器EMO T / TM

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Manko thermischer Stellantriebe ist, dass sich im Laufe der Zeit (10 bis 15 Jahre) der maximale Hub des Antriebs verringert. Hat der Antrieb im Auslieferungszustand nur den Hub, den das Ventil benötigt, so ist er später nicht mehr in der Lage, das Ventil voll zu öffnen bzw. bei stromlos geöffneten Ventilen voll zu schließen. Dieses Problem konnte TA Heimeier mit dem neuen EMO-T-Antrieb beseitigen. Da er serienmäßig einen Hub von 4,7 mm aufweist, hat er genügend Reserven für Standard-Thermostatventile, die einen Hub von maximal 3,5 mm aufweisen. Auch bei den Kompaktregulierventilen der Serie TPV-C(MP), die einen Hub von 4 mm benötigen, kann der Antrieb eingesetzt werden.
机译:热执行器的缺点是执行器的最大行程会随着时间(10至15年)而减小。在交付状态下,如果执行器仅具有阀门所需的行程,则它将不再能够完全打开阀门或在阀门打开时完全关闭阀门。 TA Heimeier能够使用新的EMO-T驱动器解决此问题。由于其标准行程为4.7 mm,因此它有足够的储备用于最大行程为3.5 mm的标准恒温阀。该执行器还可以用于TPV-C(MP)系列的紧凑型调节阀,其行程为4 mm。

著录项

  • 来源
    《TGA Fachplaner》 |2012年第9期|p.52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号