Su volontà di Federchimica e Inaii, il volume di Trevor Kletz, dal titolo originale "An enginee-r's view of human error", è stato tradotto in italiano dopo 24 anni dalla prima edizione del 1985.rnKletz, per chi non lo conoscesse, è una delle massime autorità mondiali nel settore della sicurezza industriale, basti considerare che è stato il primo a introdurre la metodologia Hazop sugli impianti ed è inoltre autore di dieci libri e un centinaio di articoli sulla prevenzione e sulla sicurezza di processo. Le sue grandi capacità comunicative e di divulgazione gli hanno permesso di affrontare un argomento così delicato e complesso, come quello della variabile umana inserita in un contesto di produzione industriale.
展开▼