...
首页> 外文期刊>The Motor ship >Building credibility for clean technologies
【24h】

Building credibility for clean technologies

机译:建立清洁技术的信誉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Clean technologies can offer ship owners significant improvements in operational and environmental efficiencies and contribute to the sustainability of their fleets. However, in a traditional industry still very much based on conservative values, making clean technologies marketable to charterers and ship owners is a significant challenge. The technologies must demonstrate a proven ability to deliver tangible results, backed up by genuinely credible data obtained through a rigorous and transparent trial process. It is only with this foundation that manufacturers can raise themselves above the conservative parapet to increase uptake and drive sustainability within the industry. Bringing new technologies to market within the shipping industry inevitably requires a significant period of R&O followed by a process of tank testing - where applicable - and sea trials. To ensure success, there is no room for cutting corners. Problems arise when a largely sceptical industry fails to warm to the concept of taking a particular technology on-board at a cost, without proven efficiency savings based on detailed and clear data. When this happens, not only does the manufacturer fail to sell their own technology, they also damage the reputation of all manufacturers, and in particular those who have chosen rigour and hard graft as the preferred route to market.
机译:清洁技术可以为船主显着提高运营和环境效率,并为船队的可持续发展做出贡献。但是,在传统行业中,仍然非常基于保守的价值观,使清洁技术可向承租人和船东推销是一个巨大的挑战。这些技术必须证明具有可靠的能力,可以提供切实的结果,并需要通过严格而透明的试验过程获得的真实可信数据的支持。只有有了这一基础,制造商才能将自己提升到保守的要求之上,以增加吸收并推动行业内的可持续性。在航运业中将新技术推向市场,不可避免地需要花费大量的R&O,然后进行油箱测试(如果适用)和海上试验。为了确保成功,没有捷径可走。当一个高度怀疑的行业无法接受以特定成本将特定技术带入船上而又没有基于详细而清晰的数据证明有效的效率节省时,就会出现问题。发生这种情况时,制造商不仅无法出售自己的技术,而且还会损害所有制造商的声誉,尤其是那些选择了严密和硬质接枝作为首选销售途径的制造商。

著录项

  • 来源
    《The Motor ship》 |2015年第1131期|33-33|共1页
  • 作者

    Noah Silberschmidt;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号