...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >BLS kauft DB-Anteile zurück
【24h】

BLS kauft DB-Anteile zurück

机译：BLS回购DB股份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die BLS AG kauft für einen nicht genannten Preis die Anteile der DB Schweiz Holding AG an dem Tochterunternehmen BLS Cargo AG zurück. Dies teilten sowohl die BLS als auch DB Mobility Logistics am 6. Januar 2015 mit. Die DB Schweiz Holding ist seit 2002 an der BLS Cargo beteiligt und hielt zuletzt 45 % der Aktien. Die Transaktion habe keine Auswirkungen auf die bestehenden Geschäftsverbindungen, teilten beide Unternehmen mit. „DB Schenker Rail wird weiterhin ein wichtiger Kunde und Geschäftspartner von BLS Cargo bleiben", erklärt die BLS. Den Verkehr über die Lötschberg-Route wickelt DB Schenker Rail weiterhin mit BLS Cargo ab. Der Grund für den Rückkauf liegt darin, dass die DB seit Anfang 2014 die Transitgüterzüge über die Gotthardstrecke von SBB Cargo ziehen lässt. „Das gab für beide Parteien den Ausschlag, die Beteiligungsverhältnisse in der BLS Cargo neu zu bewerten und führte schließlich zum Rückkauf", teilt BLS mit. BLS Cargo verlor 26 % der Züge, aber nur 16% des Umsatzes, da DB Schenker Rail bis Ende 2013 die Lokomotiven auf der Gotthard-Route stellte.
机译：BLS AG以未公开的价格回购了DB Schweiz Holding AG在其子公司BLS Cargo AG中的股份。 BLS和DB Mobility Logistics都在2015年1月6日宣布了这一点。自2002年以来，德意志银行瑞士控股一直持有BLS Cargo的股份，最近持有其45％的股份。两家公司均表示，该交易对现有业务关系没有影响。 BLS解释说：“ DB Schenker Rail将继续是BLS Cargo的重要客户和业务合作伙伴。” DB Schenker Rail将继续通过Lötschberg路线处理BLS Cargo的业务。回购的原因是DB自从运营以来让过境货运列车在2014年初从SBB Cargo越过Gotthard路线。“这是双方重新评估BLS Cargo股权并最终导致回购的决定性因素，” BLS说。 BLS货运公司损失了26％的火车，但仅损失了16％的销售，因为DB Schenker Rail于2013年底将机车投入了Gotthard路线。

著录项

  • 来源
    《Der Eisenbahningenieur》 |2015年第2期|63-63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号