...
首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >City-Tunnel Leipzig - Vom Reißbrett zur Realisierung
【24h】

City-Tunnel Leipzig - Vom Reißbrett zur Realisierung

机译:莱比锡城市隧道-从制图到实现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Leipzig City-Tunnel links the city's two existing terminus stations (Hauptbahnhof and Bayerischer Bahnhof) and offers a lasting solution to the operational and traffic drawbacks that the terminus stations entail. Implementation of the project brings benefits both to the City of Leipzig and to the surrounding region. The double-track City-Tunnel can handle the regional and interstate electrified passenger services in their entirety. It creates an optimal link from the airport, trade fair and city centre to the Chemnitz, Hof, Zwickau and Dresden areas.%Mit dem Bau des City-Tunnels Leipzig wird eine Verbindung zwischen den zwei bestehenden Leipziger Kopfbahnhöfen (Hauptbahnhof und Bayerischer Bahnhof) hergestellt und die verkehrlichen und betrieblichen Nachteile der Kopfbahnhöfe dauerhaft beseitigt. Die Realisierung des Projektes ist sowohl für die Region als auch für die Stadt Leipzig von Vorteil. Der zweigleisige City-Tunnel ist in der Lage, den gesamten regionalen und länderübergreifenden schienengebundenen, elektrisch betriebenen Personenverkehr aufzunehmen. Er verbindet den Flughafen, die Messe und die Innenstadt optimal mit dem Raum Chemnitz, Hof, Zwickau und Dresden.
机译:莱比锡城市隧道连接了该市现有的两个终点站(Hauptbahnhof和Bayerischer Bahnhof),并为该终点站带来的运营和交通缺陷提供了持久的解决方案。该项目的实施为莱比锡市及周边地区都带来了好处。复线城市隧道可以处理全部区域和州际电气化客运服务。它为从机场,展览会和市中心到开姆尼茨,霍夫,茨维考和德累斯顿地区之间提供了最佳连接。%莱比锡城市隧道的建设使莱比锡现有的两个火车站(Hauptbahnhof和Bayerischer Bahnhof)之间建立了联系。并永久消除了总部的交通和操作上的弊端。该项目的实施对莱比锡地区和城市都有利。双线城市隧道能够容纳所有区域性和国际性的铁路电动客运。它以最佳的方式将机场,展览中心和市中心与开姆尼茨,霍夫,兹维考和德累斯顿地区连接起来。

著录项

  • 来源
    《Der Eisenbahningenieur》 |2005年第7期|p.5-810-12|共7页
  • 作者

    Horst Fechner;

  • 作者单位

    Leiter Bauher-renvertretung City-Tunnel Leipzig in Leipzig;

  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 铁路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号