首页> 外文期刊>道路 >JR小倉駅周辺に外国人客もてなす歩行者サイン: 多言語表記,ピクトグラム……アンケートで85 %が有用性確認
【24h】

JR小倉駅周辺に外国人客もてなす歩行者サイン: 多言語表記,ピクトグラム……アンケートで85 %が有用性確認

机译:在JR小仓站附近招待外国游客的行人标志:多语种表示法,象形图……85%通过问卷调查确认有用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

北九州市の歩行者サインは,施設誘導や観光案内等,様々な種類が混在する上,記載方法や施設の名称も統ーされておらず,わかりやすさに欠けていた。設備が老朽化し情報が更新されていないケースも多く,サービスの低下を招いていた。そこで,外国人旅行者を含め,誰にとつてもわかりやすく,利用しやすいものにしょうと,市は施設誘導と観光案内のサインを統合し,デザインや表示内容をー新,街の賑わい創出に取り組んでいる。本稿では,市が2008年度から中心部のJR小倉駅周辺地区で実施したサインの再整備の概要と,今年7月,サインのわかりやすさについて外国人を対象に実施したアンケート結果について紹介する。
机译:北九州市的行人标志缺乏清晰度,因为设施指导和游客信息等各种类型混合使用,并且描述方法和设施名称不受管辖。在许多情况下,设备已损坏并且信息未更新,从而导致服务下降。因此,该城市将整合设施指南和游客信息指示牌,以使设计和展示内容焕然一新,并创建一个活泼的城市,使包括外国游客在内的任何人都易于理解和使用。正在努力。本文概述了自2008财年起,市内在JR小仓站附近的中部城市进行的标志重建,以及今年7月进行的关于使外国人易于理解标志的问卷调查的结果。

著录项

  • 来源
    《道路》 |2013年第2013期|20-23|共4页
  • 作者

    徳崎康司;

  • 作者单位

    北九州市建設局道路部道路環境;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号